UPOZORENJE: New York najavljuje istragu ozljeda povezanih s cigaretama
U četvrtak je CDC izvijestio da je broj slučajeva ozljeda pluća povezanih s cigaretama skočio na 805, a broj smrtnih slučajeva na 12. Izvješće CDC-a, iz 46 država i jednog teritorija od utorka, predstavlja povećanje u odnosu na prošli tjedan kada je brojka iznosila 530 slučajeva i sedam smrtnih slučajeva.
Potvrđene smrti uključuju dvije u Kaliforniji, dvije u Kansasu i po jednu u Floridi, Georgiji, Illinoisu, Indiani, Minnesoti, Mississippiju, Missouriju i Oregonu.
Sketchy THC proizvodi. Podmukli tinejdžeri. Kako su patchwork propisi o e-cigaretama doveli do zdravstvene krize
Dr. Anne Schuchat, glavna zamjenica ravnatelja CDC-a, rekla je da zdravstveni dužnosnici provode "složenu istragu" koja je zahvatila gotovo sve države i uključuje širok raspon tvari i proizvoda.
Službenici za javno zdravstvo nisu javno identificirali koji sastojci u THC ulošcima mogu biti štetni. Državni zdravstveni službenici izvlače proizvode od ozlijeđenih vapera i šalju uzorke Upravi za hranu i lijekove na testiranje.
Schuchat je rekao da bi ljudi koji žele izbjeći ozljede trebali izbjegavati vaping ili e-cigarete, posebno proizvode koji sadrže THC, psihoaktivni sastojak marihuane.
"Podaci iz Illinoisa i Wisconsina bili su vrlo uvjerljivi", rekla je u petak. "Epidemija trenutno ukazuje na veću zabrinutost oko proizvoda koji sadrže THC."
Ipak, rekla je, CDC ne zna jesu li THC ulošci jedini rizični proizvod koji šteti sve većem broju mladih odraslih kojima je potrebna bolnička njega za liječenje bolesti slične upali pluća.
"Možda postoji više od jedne stvari ili rizika unutar nekih od ovih proizvoda, a mi moramo pratiti podatke do njihovog zaključka", rekla je. "U ovom trenutku ne vjerujemo da potrošači mogu reći što je u proizvodu, a ionako nema dovoljno informacija na etiketama da bi znali."
Gregory Conley, predsjednik American Vaping Association, rekao je da njegova organizacija poziva potrošače da se drže podalje od THC proizvoda na crnom tržištu.
"Posljednjih šest tjedana zvonili smo na uzbunu, govoreći da treba izbjegavati nedopuštene THC uloške", rekao je Conley. "Centru za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC) trebalo je previše vremena da objavi ovo otkriće, ali bolje je nešto nego ništa. Nitko od mladih ne smije cipariti, a i roditelji i tinejdžeri trebaju znati koji bi ih proizvod mogao poslati u bolnicu nakon jednog dana zlostavljanja."
Doprinos: Jayne O’Donnell
Još 14 slučajeva bolesti povezanih s ciparenjem prijavljeno je u New Yorku otkako su državni zdravstveni dužnosnici ranije ovog mjeseca prvi put upozorili da je 11 osoba koje koriste vaping uređaje moralo biti hospitalizirano.
Novi broj od 25 slučajeva u New Yorku dolazi nakon što se u Illinoisu sumnja na prvi smrtni slučaj povezan s pušenjem cigareta, a diljem zemlje istražuje se gotovo 200 plućnih bolesti povezanih s pušenjem cigareta.
Neki stručnjaci za javno zdravstvo kažu da su bolesti povezane s isparavanjem ulja od marihuane, a ne s nikotinom, što je izazvalo kritike saveznih zdravstvenih dužnosnika jer nisu jasno upozorili ljude na zdravstveni rizik koji je povezan s tetrahidrokanabinolom, poznatim kao THC, kemikalijom u marihuani koja uzrokuje psihološke učinke .
Iako su mnogi od 25 slučajeva u New Yorku uključivali THC, državni zdravstveni dužnosnici primijetili su da nitko od njih nije prijavio korištenje proizvoda koje prodaju tvrtke za medicinsku marihuanu s licencom u New Yorku.
USA TODAY: Ljudi piju THC. Ozljede pluća prijavljene su diljem zemlje. Zašto CDC šuti?
VAPIRANJE U ŠKOLAMA: PSA roditeljima o prepoznavanju e-cigareta postaje viralan: ‘Vidite ovaj sat? … to je vape’
"U ovom trenutku nema zabrinutosti oko sigurnosti odobrenih medicinskih proizvoda marihuane države New York", rekla je Jill Montag, glasnogovornica Ministarstva zdravstva.
U međuvremenu, neki stručnjaci za javno zdravstvo dižu uzbunu zbog povezanosti THC-a između mnogih slučajeva na nacionalnoj razini.
Profesor javnog zdravstva na Sveučilištu u Bostonu, Michael Siegel, rekao je da su Centri za kontrolu i prevenciju bolesti "nepotrebno nejasni" u opisivanju ozljeda kao jednostavno povezanih s cigaretama, iako su mnogi ljudi mogli biti ozlijeđeni pijući THC ulje, izvještava USA TODAY Network.
ANALIZA: Zašto se CDC kritizira zbog ispitivanja bolesti cifara
UPOZORENJE: New York DOH izdaje zdravstveno upozorenje o bolestima povezanim s pušenjem cigareta
U New Yorku, državni zdravstveni dužnosnici prikupljaju i testiraju uzorke proizvoda za vaping uključenih u slučajeve kako bi pomogli u utvrđivanju potencijalnog uzroka.
Dužnosnici Ministarstva zdravstva odbili su dati odgovore na pitanja o određenim lokacijama i proizvodima za vaping koji su uključeni u slučajeve u New Yorku, pozivajući se na istragu koja je u tijeku i razgovore s pacijentima. Primijetili su da je 10 slučajeva bilo u zapadnom New Yorku.
Neka od neodgovorenih pitanja uključivala su jesu li uređaji za vaping korišteni prema namjeri.
U ovom trenutku službenici državnog Ministarstva zdravstva nisu imali nikakve informacije koje bi sugerirale da marka ili model vape uređaja ima bilo kakve veze s bolešću, navodi Montag.
Većina nikotinskih tekućina u e-cigaretama je na bazi alkohola i ne može uzrokovati "lipoidnu upalu pluća", tip koji se navodi u mnogim plućnim slučajevima u zemlji, prema Siegelu. Ulje koje se koristi kada se marihuana isparava može, rekao je.
Profesor javnog zdravstva na Sveučilištu New York Ray Niaura rekao je da nedavni val plućnih bolesti znači da "nije vjerojatno da su e-cigarete već dugo na tržištu", osim ako "nešto nije promijenjeno ili je novi proizvod uveden na tržište ."
"Ako je u pitanju nikotin, to je kao loša serija ili novi igrač koji je nepoznat", rekla je Niaura, bivša znanstvena direktorica Inicijative za istinu protiv duhana.
"Vjerojatnije je da je to ono što drugi govore i ljudi konzumiraju puno drugih stvari osim nikotina, poput sintetičkog kanabisa ili kontaminiranog THC-a koji se pojavljuje i dovodi do ovih loših posljedica", rekao je.
Neki su pacijenti početak bolesti usporedili sa srčanim udarom, a drugi s gripom. Simptomi su uključivali glavobolju, umor, mučninu, kašalj, bol u prsima, otežano disanje, groznicu i proljev, rekli su zdravstveni dužnosnici.
Neki pacijenti u New Yorku imali su progresivne respiratorne probleme koji su zahtijevali potpornu njegu uključujući intubaciju i sistemske steroide, rekli su zdravstveni dužnosnici. Drugi slučajevi su se sami riješili uz pažljivo kliničko praćenje i minimalnu potpornu skrb tijekom nekoliko dana.
Dr. Brian King iz Ureda za pušenje i zdravlje CDC-a također je rekao novinarima da su identificirani štetni sastojci u tradicionalnoj nikotinskoj tekućini za vape, uključujući ultrafine čestice, teške metale poput olova, kemikalije koje uzrokuju rak i arome koje se koriste u e-cigaretama da daju maslačastog je okusa.
Ti su sastojci bili povezani s teškom respiratornom bolešću, rekao je. Iako nisu povezani s trenutnim slučajevima, "znamo da aerosol e-cigareta nije bezopasan", rekao je King.
I unatoč povezanosti THC-a, istražitelji javnog zdravstva diljem zemlje primijetili su da moraju prikupiti više informacija o svakom slučaju kako bi utvrdili što je izazvalo plućne bolesti, izvijestila je mreža USA TODAY.
DROBINSON@lohud.com
Istraga njujorške bolesti cigarenja naizgled se sužava na kontaminirana ulja marihuane od kojih su potencijalno oboljeli deseci diljem države.
Zdravstveni dužnosnici pozvali su Njujorčane da budu oprezni pri konzumiranju nikotina ili marihuane tijekom istrage o teškim ozljedama pluća koje su od srpnja pogodile 34 većinom mladih ljudi diljem države.
Novi broj slučajeva brzo je porastao u odnosu na 11 početkom kolovoza, a neki liječnici očekuju da će nastaviti rasti zbog snažne trgovine travom na crnom tržištu u New Yorku. Dob pacijenata kretala se od 15 do 46 godina, no mnogi su bili u kasnim tinejdžerskim godinama ili u 20-ima, rekli su liječnici.
Najnovije upozorenje Ministarstva zdravstva kasno u četvrtak upozorilo je ljude da ne koriste proizvode za cigarete s crnog tržišta kanabisa. Usredotočio se na nekoliko proizvoda povezanih s dodatkom acetata vitamina E koji je pronađen u uzorcima uzetim iz proizvoda koje su koristili neki od pacijenata.
Svatko tko koristi vape proizvode nikada ne bi trebao koristiti neregulirane proizvode kupljene "s ulice", rekli su državni zdravstveni dužnosnici.
Što treba znati
Proizvodi koji sadrže kanabis nisu legalno dostupni u New Yorku za rekreacijsku upotrebu, rekli su, dodajući da neregulirani proizvodi nisu testirani i mogu sadržavati štetne tvari.
Korisnici vape proizvoda nikada ih ne bi smjeli modificirati ili tim proizvodima dodavati bilo kakve tvari koje proizvođač nije namjeravao, dodaju državni zdravstveni dužnosnici.
"Pozivamo javnost da bude oprezna u vezi sa svim proizvodima za vaping koje oni ili neki članovi obitelji koriste i da odmah kontaktiraju svog liječnika ako razviju bilo kakve neobične simptome", rekao je dr. Howard Zucker, državni povjerenik za zdravstvo. izjava.
Neki su pacijenti simptome opisali sličnim srčanom udaru, a drugi gripi. Simptomi su uključivali glavobolju, umor, mučninu, kašalj, bol u prsima, otežano disanje, groznicu i proljev, rekli su zdravstveni dužnosnici.
Gotovo desetak pacijenata zahtijevalo je tjedan dana boravka na odjelima intenzivne njege, a nekoliko ih je i dalje hospitalizirano. Mnogi od 34 pacijenta oporavili su se nakon primanja dodatnog kisika ili steroida, rekli su liječnici.
BOLESTI VAPIRANJA: Zašto tajnoviti svijet nedopuštenog THC-a komplicira zdravstvenu krizu u New Yorku
DOBA PUŠENJA: Evo kada će New York povećati dob za pušenje na 21 godinu
Dio nacionalnog trenda
Bolesti povezane s vapingom u New Yorku dio su 215 slučajeva koji se istražuju diljem zemlje. Prijavljena su dva smrtna slučaja za koja se sumnja da su povezana s cigarenjem, uključujući jedan u Oregonu koji je uključivao ulje od marihuane kupljeno u rekreativnoj prodavaonici trave koju je odobrila država.
Viši savjetnik Uprave za hranu i lijekove Michael Felberbaum naglasio je u izjavi kasno u četvrtak da nikakva tvar, uključujući vitamin E acetat, nije identificirana u više od 100 uzoraka koje savezna agencija testira.
Vitamin E acetat uobičajeno je dostupan dodatak prehrani za koji nije poznato da uzrokuje štetu kada se uslim-official.top proguta kao dodatak vitaminu ili nanese na kožu, rekli su zdravstveni dužnosnici.
No, sonda ispituje njegove učinke na zdravlje kada se udiše jer bi njegova svojstva slična ulju mogla biti povezana s uočenim simptomima kod plućnih bolesti povezanih s cigaretama.
Zdravstveni dužnosnici objavili su fotografije nekih proizvoda od kanabisa za koje je utvrđeno da sadrže vitamin E acetat, uključujući brendove pod nazivom Chronic Vapes s etiketama i dizajnom koji oponašaju Sour Patch i Runtz bombone. Druge fotografije prikazuju proizvode marke Dank Vapes s oznakama Diamond OG.
Sva 34 pacijenta u New Yorku izjavila su da su koristila proizvode za vape koji sadrže kanabis prije nego što su se razboljeli, a neki su koristili i nikotinske proizvode, rekli su zdravstveni dužnosnici.
Testiranje oko 12 uzoraka kanabisa koje su dali pacijenti sadržavalo je vrlo visoke razine vitamina E acetata, koji nije pronađen ni u jednom od testiranih nikotinskih proizvoda.
Državni zdravstveni dužnosnici primijetili su da acetat vitamina E također nije pronađen u medicinskim proizvodima marihuane koje prodaju licencirane tvrtke koje posluju u New Yorku.
"Općenito, pušenje nepoznatih tvari opasno je i nastavljamo istraživati sve mogućnosti za borbu protiv ovog problema javnog zdravlja", rekao je Zucker.
UPOZORENJE: New York najavljuje istragu ozljeda povezanih s cigaretama
DROGE: Kako njujorški dileri droge prodaju nedopuštena THC ulja
Reporterka USA TODAY Jayne O’Donnell pridonijela je ovom izvješću
Očekuje se da će savezni regulatori za nekoliko dana objaviti zabranu okusa elektroničkih cigareta osim duhana i mentola, iako nije jasno hoće li okusi mente biti dopušteni ili preformulirani u mentol.
Još jedno moguće izuzeće mogli bi biti proizvodi za vape koji se prodaju u trgovinama vape, a ne u trgovinama, gdje često kupuju maloljetnici koji su u središtu zabrane.
U ožujku je bivši povjerenik Uprave za hranu i lijekove dr. Scott Gottlieb predložio zabranu drugih okusa osim duhana u trgovinama, ali je rekao da će se morati učiniti više ako stope pušenja među mladima nastave rasti. Rekao je da bi ovog tjedna tvrtka za e-cigarete Juul mogla preimenovati svoju masovno proizvedenu aromu mentola u mentol, ali je primijetio da je tvrtka suočena s toliko nadzora da bi to mogla odbiti.
U srijedu je viša savjetnica Bijele kuće Kellyanne Conway sugerirala da regulatori nemaju ovlasti nad trgovinama vape-om.